川外重庆南方翻译学院图书馆是南方翻译学院的标志性建筑，我馆于2004年10月建成开放，场馆面积17500平方米，其中设有四个基本藏书库可藏书67万余册,其中可供外借30余万册，自修室1300余座，中外文报刊阅览室600余座（其中收藏有语言、文学、社会科学、历史、经济、综合性等报刊1000余种），电子阅览室300余座。全馆现使用的是重庆大学研制开发的图书图腾管理系统，使我馆从图书的采访、编目、流通、检索等各项工作均为全电脑管理；开展了上十种门类的服务项目（其中包括：图书外借、中外文期刊阅览、新书展示阅览、自修室、教参阅览、教学参考咨询、音像资料录制、图书网上检索、馆际互借等）。文献收藏有语言、文学、社会科学、历史、经济、艺术、综合性图刊等约53万余册(其中可实现外借流通的文献为18万余册,新书展示阅览为22万余册)；音像资料收藏有各类教学辅助听力材料、GRE、雅思训练、实用工作生活类外语训练，英语歌曲、电影对白等1100余种；我馆现有工作人员15名，其中教授1名，讲师2名。