—我院图书馆新书展示厅已于2006年11月17日上午8:30正式向广大读者开放。该厅收藏的文献有语言、文学、历史、社会科学、经济、艺术、计算机技术、综合性图刊、各类工具书约22万余册，所有文献资料只提供现场阅览，欢迎广大读者光临。

—我馆外借部每周五下午为文献整架时间，故暂停开放。

—2004年南方翻译学院图书馆由于工作成绩突出，被重庆市教委、重庆市高校图书情报工作委员会评为重庆市高校图书馆先进集体；同时图书馆副馆长张媛同志被评为重庆市高校图书馆先进工作者。

—2005年我院图书馆组队参加了首届重庆市高校图书馆文艺汇演，并获得优秀表演奖。

—2006年我院图书馆读者服务部的杨燕同志参加重庆市高校图书馆举办的卡拉OK比赛中获得第三名的好名次。

—我院图书馆将向广大读者提供存包柜服务，如有需求，请到我馆采编室办理相关租用手续。

—读者服务部现已开通教材MP3下载，光盘刻录服务；新到大学英语四、六级历年真题、托福、英语专业四级全真模拟试题等音像资料，欢迎广大读者前来录制。