川外重庆南方翻译学院图书馆是学院的标志性建筑，我馆于２００４年１０月建成开放，图书馆馆舍布局合理、功能齐全，依托校园网实现了全面的网络化管理，为教学和科研工作提供了高效率的文献信息服务。目前，共有馆舍16365ｍ^２，有阅览室座位２２００余个。拥有馆藏纸质图书近　１３０余万册，电子图书４０余万册（其中中文３０万册，外文１０万册），报刊杂志近　１０００余种（其中收藏有语言、文学、社会科学、历史、经济、综合性等），声像文献收藏有各类教学辅助听力材料、ＧＲＥ、雅思训练、实用工作生活类外语训练，英语歌曲、电影对白等４３４３余种。我馆设有二个外借部，拥有五个基本藏书库可藏书９５万余册；新开设的綦江分馆藏书约３５万册，３００余个阅览座位。已开通《维普中文科技期刊数据库》、《文正Ｅ资源中外文电子图书数据库》、《万方学术期刊数据库》、《畅想之星非书资源管理平台数据库》等十余个数据库；我馆采用了重庆大学图书馆开发的“图腾”计算机集成管理系统实现了采访、编目、典藏、流通阅览、期刊、办公、统计及ＷＥＢ查询等自动化，通过ＩＮＴＥＲＮＥＴ可进行网上书目检索、实时馆藏查询、网上预约、网上续借。随着我院不断加快的建设步伐，图书馆正在向自动化、数字化方向迈进。